Qing, my past officemate at the Huttenlocher lab in Madison, visited Japan and my lab. Now she has her own lab at Purdue University. She did a great seminar! It was great to catch up with her.
And, a new member, Hanna from Germany joined my lab last week.
マディソン時代の盟友のQingが日本にやってきて、ラボ訪問してくれた。Qingとはよく白熱したディスカッションをして、その果てには喧嘩になったりしたっけ。彼女は現在パドゥーで自分のラボを持っている。昨日はナイスなセミナーをやってくれた。久々に会ってめちゃくちゃ懐かしくて、色々と話が弾んだ。こういう人とのつながりって、サイエンスをやっていて最も有意義なことの一つだと思う。
そして、先週から、ドイツからハンナが新加入。頑張りましょう。
